射御xạo xự: xem xôn xaoxem lăng xăngxây dựng lại: 重建 改建 tự xưng: 声称 自称 Hạng Vũ tự xưng là Tây Sở Bá Vương.项羽自称西楚霸王。